FullMetal*Panic!

I read the summary of the short novel, it seems to be the light and funny story about a typical day of Tessa's life in the "Tuatha de Danaan" submarine. 'Hoping it would be as terribly as Fumoffu

Title of the OVA: " Yet another boring day in the life of a squad leader" ... According to kj1980 (animeSuki) , who is japanese : o Full Metal Panic! The Second Raid OVA " Wari to Hima na Sentaichou no Ichi Nichi " ("Yet another boring day in the life of a squad leader*") The OVA was announced durin...

If you want the opinion of a french citizen, I really think that 'Lemon' corresponds to 'Raymond' or a substitute of this surname. I check all the surnames with 'french' prununciation: that's the only possibility. This surname was very popular in the middle of the last century in my country. But now...

ARX7 wrote:? kill me? i don't understand...

Read again the previous messages and you WILL understand....

Actually, I spoke to Brandi about that. There was a mistake in the translation. The Whispered teenager was Mr Silver, Leonard. At one point she mixed up silver and gold by mistake. It threw me off too for a while. I was wondering of Leonard was both silver and gold or if there were two Whispereds. ...

I agree with that. I was wondering where all rumors of Bunny being alive were coming from. I saw nothing indicating it, so I was surprised to see so much support for the idea. For me, [ecs]this idea came from the meeting between amalgam officials decribed in the second part of DVMC. the Gold leader...

That wouldn't make sense ... the AS-LD Amalgam uses seems to be sub-par compared to the ARX-7 LD. Wouldn't you think that if bunny would be alive he could have improved it? Bet is on... :) ECS... [ecs] AS-LD (Plan-1055) completely crushed Arbalest in COMO... And I don't think it's only due to Whisp...

Shewolf of Ga wrote:Wolfie has a premonition that Bunny ain't dead. We'll just have to wait and see.

I agree with this point of view! And more: i suspect Bunny to by Gold in the Amalgam organisation... (Silver being Leonard). Who wants to take up a bet?

it's not quite either or, if you listen to the voiceacting...it has been decided by many fansubbers to use Bluno (I don't believe his name is ever spelled out in english writing officially, though I could be wrong), as well as he boku tachi translations, and that may obviously relate to some differ...

Inspired by American names...First of all, I never heard of anybody being called Bruno or Cluzot. Bluno was an American, so if his name is allegedly named after Bruno, why didn't Gatoh name him that in the first place? That's right that Vincent Blueno is american. concerning the origine of his name...

Well...the names the characters have are obviously inspired by certain american names... 'Cruzot' is inspired by 'Cluzot' - 'Bluno' is inspired by 'Bruno' - be that as it may, they appear as different variations in fmp... Do they sound rather like french-speaking characters, Hum? :-D and when the n...

What 's worrying me a lot in the anime is that Gauron didn't tell the keyword 'Badham' to Sousuke! In the opposite this clue was revealed in the novel and seems to be an important clue for the DVMC scenario...

Michelle is actually a member of France's General Directorate for External Security Direction. Just a little precision... In french you find the first name MICHELLE exclusively for female. And the first name MICHEL exclusively for male. :) Perhaps it will be usefull for next translations... :-D