Hi I'm new ^^ from italy and I know some japanese, if I may I'll reply to your answer:
The tattoo on the right says: "bishoujo" that means "beautiful girl"
the one on the left: "Loli inochi", "Lolita is my life" referred to the Lolita Complex (obsession for very young girls)