@ ZyreX
Ooh, thanks, that's a pretty nice variation. Though, I'm sort of thinking of maybe a different image of Saber. Or Rin. Or Caster... Well, probably not Caster, there aren't enough images of her out there.
@ Circle
There've actually been people who translate games around for quite a while now. Mostly it's things like SNES roms and that sort of thing, though. But, as of right now, there are a few groups I know of working on translating Tsukihime, Melty Blood, and FATE/stay night. Then this other group which translated the trial version.
Which you can find here.
The trial, by the way, is different from the main game itself as it follows Rin's actions leading up to the start of Fate, rather than the main character Shirou.
"Angus! Don't put those in there, they breed like flies! ... what's that? They are flies? Well in that case get some popcorn and let's watch." - St. Ungulant