Well... I won't argue that. Because there's really no right answer.Jae wrote:Um, so because the characters never mention the color of Kaname's hair, we can assume it's unusual since they aren't mentioning it? Perhaps they aren't mentioning it because it's actually a very common color, and it's the length of her hair that stands out.Weltall Elite wrote:To us blue hair may be "unusual", but obviously not in a fictional anime world. So no one's going to comment about how "weird" her hair is. I just say it's "blue" in the anime because the insert to the DVD refers to her as having blue hair instead of black like the novel does. Almost like theirs a distinct difference between the two mediums.
Personally, in terms of the reality of the anime world, I think it goes both ways. They never refer to here as having blue OR black hair, but they've commented several times on her long hair. Like the issue is intentionally being avoided.
As for blue hair possibly not being an unsuual color in FMP Japan, we don't see third tier or background people with unnatural colors. If Kaname's hair is blue to everybody in FMP, it would be unusual. She hasn't been identified within the anime as 'the japanese girl with long blue hair'.
As with the DVD insert, I don't think it's incorrect to say it's blue because that's how we see it. But I doubt that is the way the characters would 'see' it, if it mattered in the story.
edit, adding: Also, I don't think the mediums are very different. Kaname's hair is colored blue in art for every medium- including the novels where it's described as black.
I've seen Mao refered to as a brunette. I've seen Kyoko refered to as "blondie" in the manga. It struck me as odd that whenever someone would refer to her hair, they'd leave out the color.Um, so because the characters never mention the color of Kaname's hair, we can assume it's unusual since they aren't mentioning it? Perhaps they aren't mentioning it because it's actually a very common color, and it's the length of her hair that stands out.
But then, that's me speculating. Since the color of her hair is never mentioned in the anime, like it is in the novels, to debate it one way or the other would be speculation on both of our parts.